Mandarim

És uma língua antiga,

densa e milenar

para a sabedoria expressar

a vivência da cantiga.

 

Um caractere sintetiza

muitos significados,

e os saberes que são dados

se tornam em veras certezas.

 

A beleza da linguagem

é sua cultura e bagagem;

quanto mais antiga uma língua for

maior é sua importância e valor.

 

O idioma da China

é da verdade uma quina;

o caractere e seu mistério

é do saber um minério.

 

Oh mandarim, língua imortal,

sois de uma estrutura colossal;

aprender o digno idioma chinês

é se tornar dos favos um freguês.