Canção 1

Oh, Amor que exala como a primavera,

vós sois do meu coração a flâmula vera;

meu pensamento se perde em tormento

se deixar de pensar em ti por um momento.

Ah, Senhora, vossa fermosura

me engendra do Amor a ternura.

E diante da vida dura

por vós tiro minha armadura;

nada abala fácil um homem forte

a não ser o terror da dura sorte

que se mostra fera, terrível e inexorável,

pois não tenho comigo vossa presença adorável.

Ah, Senhora, vossa virtude é uma preciosidade

que enche meu coração de imensa saudade;

por vós, sempre, declararei meu Amor inenarrável.

 

Da vida os sofrimentos

me trouxera o maior dos tormentos:

não ter-vos comigo Senhora,

a dona do ritmo do bater do meu coração toda hora.

Não sei se é vossa beleza

ou se é minha destreza,

mas, para vós, o meu secretário

vê o manifestar do gênio a todo horário.

O saber ou não, não é porque não sei, (pois sei)

e em meu coração pensei

que me eximir era vos honrar

e que vos honrar era amar.

Ó desdita da solidão sem explicação,

já que habitas em meu coração,

pois não sei viver sem ti amar.

 

A soberba dos homens

meus temores consomem,

pois vejo que o remédio para da vida a dor

é o antídoto da misericórdia e do Amor.

Se amo é porque vos amo,

e este é o meu portento,

que da alma é um grande intento,

de vos querer e de vos possuir, o que não possui detenço.

Ah, vida desgraçada,

da Fortuna uma palhaçada,

que de vós me separou

e de minha alma me apartou.

Ó miseráveis invejosos

que atrapalharam meu Amor,

a vós odeio com santo ardor.

 

Ó, Senhora, Senhora, não se entristecei:

de meu Amor não esquecei,

pois em minha memória vosso Amor incendeia meu coração,

e tenho certeza de que para vós o meu Amor é plena satisfação.

Eia, pois, o perfeito e verdadeiro Amor,

que fora ensinado pelo Apóstolo com clangor,

e tomo como expressão do meu Amor por vosso valor:

o Amor é sofredor,

suporta toda dor;

o Amor é bondoso:

é bênção do Todo-Poderoso;

o Amor é abençoador,

pois tira do coração o temor;

o Amor é fogo com ardor,

pois enche a alma com desejoso fulgor.

 

Eis, pois, como vos amo Senhora:

na humana solidão sofrendo

- pois estou longe de vós -,

diante de todos o bem praticando

- pensando sempre em vós -,

a quem posso sempre abençoando

- lembrando-me da caridade que há em vós -,

e com o coração sempre em Desejo flamejando

- meditando sempre no Desejo que tenho por vós;

na verdade, são poucas palavras para expressar-me

com o devido elogio a vós, a fim de amar-vos e amar-me,

pois amando-te me amo, e sempre que me amo,

amo-vos mais e melhor; e aos homens sempre clamo,

demonstrando e declamando que é amando

que a vida feliz se vai encontrando.

 

E por que faço esta Canção?

Porque isto pulula no meu coração,

pois vós Senhora sois minha humana inspiração.